Home
IntraDistrict Open Enrollment for 2020-2021 School Year
Any student who currently attends school in the San Gabriel Unified School District (District) has the option of transferring to any other school within the District. Any parent/guardian who would like their child to attend another school in the District next year may submit a request by using the Open Enrollment form available on-line or at the school site. These forms will be accepted ONLY at the district office from March 2 - March 27 for students currently in grades TK/K–4. Decisions will be made by June 30 and parents will be notified soon after.
IntraDistrict Open Enrollment applications for NEW TK/K–5 students will be available on-line and at school sites beginning February 26 when enrollment for new students begins. IntraDistrict Open Enrollment applications for new students must be turned in to the district office at 408 Junipero Serra Drive, San Gabriel no later than June 4.
Enrollment information and applications for new TK/K–5 students will be available online at www.sgusd.k12.ca.us beginning March 2, 2020.
Please feel free to call (626) 451-5482 if you have any questions.
Inscripción Abierta “IntraDistrict” para el Año Escolar 2020-2021
Los alumnos que actualmente asisten a una de las escuelas del del Distrito Escolar Unificado de San Gabriel, tienen la opción de transferirse a cualquier otra escuela que también esté dentro del distrito. El padre/tutor que desee que su alumno asista a otra escuela del distrito para el próximo año escolar puede pedir un permiso usando la opción en línea de “Open Enrollment” que se encuentra en la página web o en la oficina de la escuela que le corresponde a su alumno. Las solicitudes de intercambio de escuela solo se aceptaran en la oficina del distrito del 2 de marzo al 27 de marzo solo para los alumnos que están en los grados de TK/K-4. Las decisiones de las transferencias se tomaran antes del 30 de junio y así mismo les notificaremos a los padres los resultados.
Las solicitudes de Inscripción Abierta “IntraDistrict” (entre escuelas del distrito) para los alumnos NUEVOS en TK/K-5 estarán disponibles en línea y en las escuelas que les corresponden a los alumnos, el 26 de febrero al igual que cuando se abre la inscripción para los alumnos nuevos. Las solicitudes de Inscripción Abierta de “Intra District” para los alumnos nuevos se tienen que entregar a la oficina del distrito 408 Junipero Serra Drive, San Gabriel a no más tardar del 4 de junio.
La información sobre la inscripción y las solicitudes para los alumnos nuevos de TK/K-5 estarán disponibles en la página web de www.sgusd.k12.ca.us y en las escuelas a partir del 2 de marzo.
Si tiene preguntas al respecto, favor de llamar al teléfono (626) 451-5482.
2020-2021學年學區內公開招生
任何目前在聖蓋博統一學區就讀的學生可以選擇轉到學區內的其他學校。 希望孩子明年轉到區內另一所學校的家長/監護人，可以在孩子學校和官网上找到在线报名表，填写申请后并提交。 這些表格学区办公室仅於3月2日至27日这段时间接收，提供給目前TK / K-4年級的學生。 學區於6月30日之前完成定案，家長很快得到通知。
新的TK / K-5學生的區內公開招生申請將於2月26日開始，報名表格於學校和網站上均有提供。新生的區內轉校申請必須在6月4日之前交給學区辦公室。学区地址是408 Junipero Serra Drive, San Gabriel。新的TK / K-5學生的入學信息和申請報名表將於2月3日在網站www.sgusd.k12.ca.us提供。
如果您有任何問題，請致電（626）451-5482.